Caster Semenya จะพลาดการแข่งขันชิงแชมป์โลกหลังจากศาลปกครอง
ล้อ Semenya บอกว่าเธอจะไม่ปกป้องแชมป์โลกของเธอ800ม. ชื่อในเดือนกันยายนหลังจากที่ความท้าทายของเธอในการจำกัดระดับฮอร์โมนเพศชายในนักวิ่งหญิง.
แต่แอฟริกาใต้กล่าวว่าเธอจะ "ยังคงต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน " แม้เธอ "ความผิดหวัง "
มีการอุทธรณ์เป็นสองเท่าของกฎ IAAF ป้องกันไม่ให้ทำงานโดยไม่ใช้ยา
แต่การปกครองช่วยให้เธอแข่งขันได้ในขณะนี้ถูกพลิกคว่ำ.
กรณีได้ทำลายฉัน ' จิตใจและร่างกาย '-Semenya
ระบบ IAAF ต้องการการปิดการใช้งานของสวิส
Q&A: ตัวเรือน
Semenya เป็นโลกที่ท้าทายที่ควบคุมร่างกายกฎใหม่ของ IAAF ที่เธอและนักกีฬาอื่นๆที่มีความแตกต่างของการพัฒนาทางเพศ (DSD) จะต้องใช้ยาฮอร์โมนเพศชายลดลงเพื่อที่จะแข่งขันในการติดตามเหตุการณ์จาก400m ไปยังไมล์หรือเปลี่ยนไปยังอีก ระยะ
ได้รับการแข่งขันในขณะที่รอการตัดสินใจของศาลสวิส, ที่เคยสูญเสียอุทธรณ์ไปยังศาลของอนุญาโตตุลาการสำหรับกีฬา (Cas) ในเดือนพฤษภาคม.
ศาลฎีกาสวิสสูงสุดหมายความว่าเธอจะไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันกับแชมป์โลกในโดฮา
"ผมผิดหวังมากที่จะเก็บไว้จากการป้องกันชื่อยากของฉัน, " Semenya, 28, กล่าวว่า.
"แต่นี้จะไม่ขัดขวางฉันจากการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนของนักกีฬาหญิงทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง "
กล่าวว่ามันต้องการระงับกฎที่จะย้อนกลับเพื่อหลีกเลี่ยง "ความสับสนร้ายแรง " ในหมู่นักกีฬาและจัดงานกิจกรรมและ "เพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของกีฬา "
มันปฏิเสธข้อกล่าวมาในจดหมายว่ากฎระเบียบ "บังคับให้มีความเหลื่อมล้ำทางเพศ", กล่าวในการตอบสนองว่ากฎได้รับการแนะนำ "อย่างแม่นยำเพราะ IAAF มุ่งมั่นที่จะปกป้องสิทธิและโอกาสของนักกีฬาหญิง "
ในเดือนพฤษภาคม Semenya ยื่นอุทธรณ์ไปยังศาลหลังจากล้มเหลวที่จะมีกฎ IAAF ใหม่โดย Cas
ผู้เชี่ยวชาญด้านการอุทธรณ์ของ Semenya เพิ่ม: "การตัดสินใจขั้นตอนของผู้พิพากษาไม่มีผลกระทบต่อการอุทธรณ์ของตัวเอง เราจะยังคงติดตามการอุทธรณ์ของล้อและการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนพื้นฐานของเธอ. การแข่งขันอยู่เสมอตัดสินใจที่เส้นชัย "
"I am very disappointed to be kept from defending my hard-earned title," บาคาร่า Semenya, 28, said.
"But this will not deter me from continuing my fight for the human rights of all of the female athletes concerned."
The IAAF said it wanted the suspension of the rules to be reversed to avoid "serious confusion" among athletes and event organisers and "to protect the integrity of the sport".
It rejected the accusation in the letter that its regulations "enforce gender inequality", saying in response that the rule was introduced "precisely because the IAAF is committed to protecting the rights and opportunities of female athletes".
In May, Semenya filed an appeal to the court after failing to have new IAAF rules overturned by Cas.
Dorothee Schramm, the lawyer leading Semenya's appeal, added: "The judge's procedural decision has no impact on the appeal itself. We will continue to pursue Caster's appeal and fight for her fundamental human rights. A race is always decided at the finish line."
ล้อ Semenya กล่าวว่าของเธอใช้เวลานานกว่าระดับฮอร์โมนเพศชายในนักกีฬาหญิงได้ "ทำลาย " เธอ "จิตใจและร่างกาย ".
แอฟริกาใต้อ้างว่าเธอได้รับ "ถูกตรึงกางเขน ", แต่จะ "ไม่เคยหยุดต่อสู้ " กับกฎ IAAF ควบคุมระดับฮอร์โมนเพศชายในนักกีฬาหญิง.
โลก800เมตรและแชมป์โอลิมปิกกล่าวว่าเธอจะไม่แข่งที่แชมป์โลกถ้าเธอสูญเสียการอุทธรณ์ของเธอ
เธออีกครั้งชนะ800เมตรในวันอาทิตย์เพชรลีกพบในแคลิฟอร์เนีย.
เธอกล่าวว่า: "ถ้าผมไม่ได้วิ่ง800m ผมไม่ได้ทำงานในการแข่งขันชิงแชมป์โลก
"เป้าหมายของฉันคือการปกป้องชื่อโลกของฉัน ดังนั้นถ้าฉันไม่ได้รับอนุญาตฉันไม่ได้รับอนุญาต "
เธอเพิ่ม: "ไม่1500m ไม่มีอะไร ฉันเพิ่งจะไปพักผ่อนและจากนั้นกลับมาในปีถัดไป "
กรณีของ Semenya อยู่ที่ไหน?
Semenya เป็นความท้าทายสมาคมระหว่างประเทศของกฎระเบียบใหม่ที่เธอและนักกีฬาอื่นๆที่มีความแตกต่างของการพัฒนาทางเพศ (DSD) ต้องใช้ยาฮอร์โมนเพศชายลดลงในการแข่งขันในการติดตามเหตุการณ์จาก400m เพื่อ ไมล์หรือเปลี่ยนเป็นระยะทางอื่น
เธอสามารถแข่งในขณะที่เธอดึงดูดและเธอได้รับรางวัล800เมตรในรัฐแคลิฟอร์เนียในหนึ่งนาที๕๕.๖๙วินาที, เกือบสามวินาทีเร็วกว่าที่สองที่อยู่ใน Ajee วิลสันของสหรัฐอเมริกา.
มันเป็นที่เร็วที่สุด800เมตรวิ่งโดยผู้หญิงคนหนึ่งในดินสหรัฐและแชมป์โอลิมปิกครั้งที่สองตอนนี้ไม่ได้รับการตีใน800เมตรตั้งแต่เดือนกันยายน๒๐๑๕
' ฉันถูกตรึงกางเขน '-Semenya พูดออก
ในการสัมภาษณ์กับ BBC กีฬา Ade ในรัฐแคลิฟอร์เนียหลังจากการแข่งขันของวันอาทิตย์, Semenya บอก BBC กีฬา: "เรากำลังพูดถึงสิทธิมนุษยชน เรากำลังพูดถึงคนที่เป็นอิสระ คนที่อาศัยอยู่ในชีวิตของพวกเขาที่พวกเขาเป็น มันผิดที่จะตัดสินผู้คน มันผิดที่จะแยกแยะผู้คนและยังแบ่งผู้คน
"เราเป็นมนุษย์ทั้งปวง มันไม่สำคัญว่าสิ่งที่เรามีในร่างกายของเรา. ในตอนท้ายของวัน, กีฬารวมคนและพูดกับเยาวชนในภาษาที่พวกเขาเข้าใจ. "
Semenya กล่าวถึงผลกระทบของกรณีที่ทำงานนาน "ทำลาย [เธอ] จิตใจและร่างกาย ", การเพิ่ม: "ทำไมคุณต้องยาเสพติดคน? ดังนั้นคุณจึงต้องการให้พวกเขาพอดี ไม่มีอะไรเช่นนั้นในชีวิต
"แล้วคุณรู้สึกเหมือนคุณไม่ได้ต้อนรับ เราไม่ได้ยกเหมือนกัน นักกีฬาบางคนไม่ชอบฉัน พวกเขาไม่สามารถต่อสู้กับการต่อสู้เหล่านี้ได้
"มันง่ายมากที่นี่, เมื่อคุณแนะนำกีฬา, คุณไม่เคยบอกคนที่มีความแตกต่าง, ไม่สามารถทำงานร่วมกับคนอื่นๆ. คุณไม่ได้บอกว่าเราดมัลผู้ชายเพราะพวกเขาได้มีขายาวพวกเขาได้มีแขนยาว พวกเขามีก้าวที่ยาวนาน คนอื่นๆสั้น คุณไม่ได้ดมัลพวกเขาเช่นนั้น. คุณดมัลพวกเขาในฐานะผู้หญิงและผู้ชาย
"ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ผู้คนควรคำนึงถึงเพราะเมื่อคุณเกิดคุณจะได้รับการระบุว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย ไม่มีอะไรอื่น ถ้าคุณกำลังจะพูดถึงคำศัพท์ทางการแพทย์นั่นคือสิ่งที่ซับซ้อนมาก "
"ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันถูกเหยื่อ ผมคิดว่าผมตั้งตัวอย่าง ฉันคิดว่าฉันอยู่ในโลกนี้ด้วยเหตุผล ข้าพเจ้าคิดว่าข้าพเจ้าเป็นประจักษ์พยานที่มีชีวิต ฉันจะบอกว่าฉันเป็นเวียร์
"ถ้าคุณอ่านพระคัมภีร์คุณจะเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง ถ้าผมอาจจะเปรียบเทียบชีวิตผมจะเปรียบเทียบชีวิตของฉันกับพระเยซู ฉันถูกตรึงกางเขนฉันได้รับการทำไม่ดี ฉันได้รับการเรียกโดยชื่อ ผมได้รับการเรียกจากสิ่งนี้และที่
"แต่ในตอนท้ายของวันที่ฉันยังคงอยู่ที่นี่ยังคงมีชีวิต ฉันยังคงยืนอยู่ สิ่งที่ฉันสามารถทำได้ดีที่สุดคือการกลับไปมีการต่อสู้สำหรับผู้ที่ไม่สามารถต่อสู้เพื่อตัวเองและต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขา "
"And then you feel like you are not welcome. We are not raised the same. Some of the athletes are not like me. They cannot fight these battles.
"It's very simple here, when you introduced sports, you never said people with differences, cannot run with other people. You do not say we categorise men because they have got long legs, they have got long arms. They have those long strides. Others are short. You don't categorise them like that. You categorise them as women and men.
"So those are the things that people should take in consideration because when you are born you are identified as women or men. Nothing else. If you are going to talk about medical terms, that's what complicate things."
"I cannot say I've been victimised. I think I set an example. I think I'm in this world for a reason. I think I am a living testimony. I would say I'm a saviour.
"If you read the Bible you will understand what I'm talking about. If I may compare my life, I would compare my life with Jesus. I've been crucified, I've been done bad. I've been called by names. I've been called by this and that.
"But at the end of the day I'm still here, am still alive. I am still standing. What I can do best is just to go back there, fight for those who cannot fight for themselves and fight for their right."
' อย่าทำให้ความผิดพลาดที่ฉันทำ '
มันได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางว่า Semenya มีการรักษาฮอร์โมนใน2009-2010 หลังจากกลายเป็นแชมป์โลกที่ 18. ของ IAAF กล่าวในเดือนสิงหาคม๒๐๐๙ว่าวัยรุ่นมีกระบวนการตรวจสอบเพศและไม่มีสิทธิ์ในการแข่งขัน
สิบเอ็ดเดือนต่อมา, ในเดือนกรกฎาคม๒๐๑๐, IAAF กล่าวว่า "กระบวนการ " ถูก "เสร็จสมบูรณ์ " และ Semenya อาจกลับมา
"ชีวิตคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับทางเลือก, " Semenya บอก BBC กีฬาในวันอาทิตย์. "ในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่ผมทำในสิ่งที่ผมคิดว่าถูกต้องสำหรับฉันเพื่อให้คนที่ไม่ควรทำผิดพลาดที่ l ได้ทำมาก่อน นั่นคือคำแนะนำที่ฉันสามารถให้ได้ "
ถามว่าเธอจะใช้ยาเสพติดอีกครั้ง, เธอตอบ: "ไม่, ไม่มีทาง. ผมยังหนุ่มแล้ว ผมจะบอกว่าผมถูกใช้ "
สิ่งอื่นที่เกิดขึ้นในการตอบสนอง?
ที่อื่น, บริเตนใหญ่ Dina Asher เป็นครั้งที่สามใน200เมตรของผู้หญิงในฐานะที่เป็นพรของไนจีเรียได้รับรางวัลใน๒๒.๐๕วินาที, กับจาไมกาของจาเมกา200เมตรแชมป์โอลิมปิกที่สองใน22.21 วินาที.
Asher-สมิธที่ชนะเหตุการณ์ที่โดฮาและ Stokholm ตรงกับ, วิ่ง 22.42 s.
ของสหราชอาณาจักรลอร่า Muir อยู่ในการดำเนินการในหญิง1500m ของผู้หญิงและ Scot, แชมป์ยุโรปกว่าระยะทาง, วิ่ง 3: 59.47 ที่จะเสร็จสิ้นหลังโอลิมปิกของเคนยาและแชมป์โลกศรัทธา Kipyegon (3: 59.04).
ใน100เมตรของผู้ชาย, อเมริกันคริสเตียนโคลแมนชนะใน9.81 วินาที, เวลาที่เร็วที่สุดในโลกในปีนี้, การเต้น๓๗ปี-เก่าของ compatriot Justin gatlin, ที่เป็นครั้งที่สองในเวลา9.87 วินาที, และที่สามวางของอังกฤษสปรินเตอร์ zharnel ฮิวส์ (๙.๙๗).
ไอวอรี่ชายฝั่งมารีได้รับรางวัลของผู้หญิง100เมตรใน11.02 วินาที, กับชาวอเมริกัน Aleia ฮอบส์ (๑๑.๐๔) และ Teahna แดเนียล (๑๑.๑๓) ในที่สองและสามตามลำดับ.
จาไมกาของสองเวลาของ medallist ทองโอลิมปิค-Ann เฟรเซอร์-Pryce ต่อสู้ในการแข่งขันที่เธอเสร็จสิ้นเจ็ดใน11.39 วินาที
Manchester United beat Ole Gunnar Solskjaer's hometown club Kristiansund
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดต้องการโทษการบาดเจ็บที่จะเอาชนะผู้จัดการของ Ole Gunnar Solskjaer สโมสรในบ้านเกิดคริสเตียนในฤดูกาลที่เป็นมิตรในออสโล
ฮวนมาตาชนะและยิงจุดเตะหลังจากถูกนำลงเมื่อผ่านจากการผ่านของ Paul Pogba
สหรัฐโดยไม่ต้องได้รับบาดเจ็บกองหน้า Romelu Lukaku ที่มีการเชื่อมโยงกับการถ่ายโอนที่มีศักยภาพไปยังอินเตอร์มิลาน, ขาดขอบตัดในด้านหน้าของเป้าหมาย.
ตอนนี้พวกเขาได้รับรางวัลทั้งห้าของการแข่งขันก่อนฤดูกาลของพวกเขา
มันพิสูจน์ให้เป็นคืนพิเศษสำหรับ Solskjaer นอร์เวย์ที่เล่นมากกว่า๑๐๐ครั้งสำหรับ Clausenengen-หนึ่งในสองทีมที่เข้าร่วมกับรูปแบบคริสเตียนใน๒๐๐๓
ไม่เพียงแต่จะทำตามตำนานของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดดูลูกชายอายุ19ปีของเขาโนอาห์ออกมาจากม้านั่งสำหรับการเปิดตัวคริสเตียนของเขาล่าช้าในเกมที่เขายังดูการแข่งขันจากโรคเกาต์กับเอลียาห์ที่อายุน้อยของเขา
"โนอาห์ทำให้การเปิดตัวของเขาในด้านหน้าของ๒๘,๐๐๐-มันไม่บ่อยนักนอร์เวย์ไม่ว่า " Solskjaer บอก MUTV "เอลียาห์ติดกับฉันสนุกกับมัน
"ผู้เล่นของพวกเขาได้รับในห้องแต่งตัวของเราเปลี่ยนเสื้อและถ่ายภาพและเด็กชายของเราได้รับการโดดเด่น ความ camaraderie เห็น
ด้านของ solskjaer จะเสร็จสิ้นการเตรียมการสำหรับการรณรงค์พรีเมียร์ลีกเมื่อพวกเขาเผชิญกับ AC Milan ในคาร์ดิฟฟ์ในวันเสาร์
